Антверпен с детьми

Прямо напротив собора Антверпеновской богоматери есть небольшая и очень трогательная городская скульптура. Маленький мальчик обнимает собаку, и они спят, заботливо укрытые одеяльцем. Это малыш Нелло и его верный пёс Патраш. О них написала в конце 19 века английская писательница Уйда . В оригинале повесть называется «Фламандский пёс», и написана она была в защиту собак, которых часто использовали в качестве тягловой силы. Однако сегодня - это история про человеческое благородство, дружбу и непреодолимое стремление к красоте. Один из героев повести - лицо историческое, фламандский художник Питер Пауль Рубенс. Прочитайте детям эту повесть перед поездкой в Антверпен.

Повесть можно найти, например, здесь: https://www.e-reading.club/bookreader.php/96881/Uiida_-_Nello_i_Patrash.html

Это будет отличным «предисловием» к знакомству с Рубенсом в соборе или к походу в дом Рубенса, где есть бесплатные небольшие квесты для младших школьников и подростков на голландском, французском и английском языках.

Если вы захотите иметь перевод квестов из дома Рубенса на русский язык, я вышлю вам его совершенно бесплатно.